-
1 вклад на срок
время по расписанию; запланированный срок — schedule time
короткий срок; неполное число рабочих часов — short time
деньга, данная взаймы на определенный срок — time money
-
2 вклад на срок
2) Banking: TD (time deposit), fixed deposit, fixed-term deposit, term deposit -
3 вклад на срок
nf.trade. Einlage auf die Dauer -
4 вклад на срок
necon. deposito a tempo -
5 вклад на срок
мерзімдік салым (белгіленген мерзім біткеннен кейін пайызымен қоса қайтарылатын мерзімдік депозит) -
6 вклад на срок
fixed deposit; time deposit -
7 вклад на срок
-
8 вклад на срок
• termínovaný vklad -
9 вклад на срок
fixed term deposit -
10 вклад на срок
fixed deposit; time deposit -
11 вклад на срок
fixed (time, term, fixed-term) depositBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вклад на срок
-
12 вклад на срок
aikatalletus -
13 неличный вклад на срок
Русско-казахский экономический словарь > неличный вклад на срок
-
14 вклад
1) перен. contributionвносить вклад — to make one's contribution (to), to contribute (to); to do one's bit (for) разг.
важный вклад (в науку и т.п.) — important contribution
значительный вклад — noticeable / substantial contribution
огромный вклад — great / immense contribution
существенный вклад — substantial / vital contribution
вклад в ускорение научно-технического прогресса — contribution to faster scientific and technological progress
бессрочный вклад, вклад без указания срока — demand / sight deposit
краткосрочный вклад — deposit at short notice, short (term) deposit
срочный вклад, вклад на срок — time / fixed deposit
вклад в банке — bank deposit, deposit at / with a bank
-
15 вклад
-
16 вклад
сущ.; фин( банковский депозит) deposit; ( инвестиция) investment; (взнос, пожертвование) contribution; endowment; ( содействие чему-л) contribution (to); мн фин ( авуары) assets; holdings- вклад в пользу третьего лицавносить вклад — ( денежный) to deposit; make a deposit; ( содействовать чему-л) to contribute (to); make a contribution (to)
- вклад до востребования
- вклад на срок
- вклад на текущий счёт
- вклад специального назначения
- банковский вклад
- бессрочный вклад
- благотворительный вклад
- долгосрочный вклад
- краткосрочный вклад
- сберегательный вклад
- специальный вклад
- срочный вклад* * * -
17 вклад
сущ.; фин( банковский депозит) deposit; ( инвестиция) investment; (взнос, пожертвование) contribution; endowment; ( содействие чему-л) contribution (to); мн фин ( авуары) assets; holdings- вклад в пользу третьего лицавносить вклад — ( денежный) to deposit; make a deposit; ( содействовать чему-л) to contribute (to); make a contribution (to)
- вклад до востребования
- вклад на срок
- вклад на текущий счёт
- вклад специального назначения
- банковский вклад
- бессрочный вклад
- благотворительный вклад
- долгосрочный вклад
- краткосрочный вклад
- сберегательный вклад
- специальный вклад
- срочный вклад* * * -
18 вклад
сущ. фин.( банковский депозит) deposit;( инвестиция) investment;(взнос, пожертвование) contribution;endowment;( содействие чему-л) contribution (to);(мн) фин. ( авуары) assets;holdings- вклад до востребования
- вклад на срок
- вклад специального назначения
- банковский вклад
- благотворительный вклад
- вносить вклад
- долгосрочный вклад
- краткосрочный вклад
- сберегательный вклад
- специальный вклад
- срочный вклад -
19 вклад
1. м см. вложить 32. мденежная суммавклад, һалынған аҡса, керем3. м перен.өлөшәҙәбиәткә, фәнгә һ.б. -
20 вклад на определённый срок
EBRD: time depositУниверсальный русско-английский словарь > вклад на определённый срок
См. также в других словарях:
Вклад На Срок Неличный — англ. nonpersonal time deposits срочный вклад, не принадлежащий отдельному частному лицу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВКЛАД НА СРОК — вклад, который подлежит возврату по истечении установленного срока с уплатой процентов, фиксированных на весь период … Энциклопедический словарь экономики и права
Неличный Вклад На Срок — См. Вклад на срок неличный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
срочный вклад, вклад на срок — (открытый счет) Сберегательный счет или депозитный сертификат (certificate of deposit), внесенный в финансовую организацию на определенный период времени или при условии, что вкладчик должен уведомлять о намерении снять средства со счета. В то… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Вклад — (депозит) сумма средств, которую банк принимает от клиента на определенный или неопределенный срок. Согласно Гражданскому кодексу, банк обязуется возвратить сумму вклада и выплатить проценты на нее на условиях и в порядке, предусмотренных… … Банковская энциклопедия
Вклад срочный — Сбережения, принимаемые учреждениями банков на срок на определенный срок, от одного месяца до двух лет. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Вклад — (англ. deposit) 1) денежные средства в валюте РФ или иностранной валюте, размещаемые гражданами в целях хранения и получения дохода, который выплачивается в денежной форме в виде процентов. В. возвращается вкладчику … Энциклопедия права
Вклад Бессрочный — вклад, срок хранения которого не ограничен. Вкладчик имеет право в любое время получить такой вклад по частям или полностью. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Вклад — (deposit) Сумма денег, внесенная на счет в организации, например в банке, с целью ее сохранения или получения процентов, или сумма денег, передаваемая брокеру, дилеру и т.д. в качестве обеспечения покрытия каких либо возможных коммерческих… … Словарь бизнес-терминов
Вклад Накопительный — вклад в банке с возможностью его пополнения, а на вложенную сумму начисляется процент. Для В.н. оговариваются срок и минимальная сумма вклада. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Вклад Срочный — банковский вклад на фиксированный срок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов